行动规范

英国バースで创业を开始して60年以上経过し，ロトルクはグローバルなサプライチェーンを持つ世界的企业に成长しました。

この期间に，ロトルクは，诚実で，公平な対応ができ，伦理的なビジネス行动がとれる企业であるとして评価されるようになりました。

ロトルクは，ビジネスの拠点が世界のどこにあろうともこの评判を维持し，肯定的な影响を与え続けることを常に目标としています。

弊社は，サプライヤーが同等の高い基准を有していることを希望しています。そのため，ロトルクのサプライヤーになるにあたり，次の”基本的価値観”を共有し，贵社のサプライチェーンにおいても彻底して顶く必要があります。

基本的価値観（コアバリュー）

弊社のサプライヤーとして，贵社及び贵社の委托业者は，

然るべき法令を遵守する
人种，性别，国籍，宗教，性的嗜好，身体障害，年齢等の事由で差别することなく，他者に信頼と威厳，敬意を持って接する
财物强要，贿赂，污职を许さず，如何なる形の贿赂も支払わず，要求せず，受け取らない
贵社と弊社との取引に支障が出る可能性のある利益対立は全て报告する
业务における健康及び安全上のリスクを可能な限り低减する
如何なる人権侵害にも荷担しないようにする
干渉，差别，报复あるいは嫌がらせをすることなく，団结の自由を保证し，団体交渉権を认める
児童の就労，强制労働，奴隶労働を认めず，贵社サプライチェーン内でこういった惯习が存在していないことを入念に确认する。また，贵社サプライチェーン内にこういった惯习がある，または，疑わしいサプライヤー存在した场合は，迅速な措置を讲じ，取引を终了する
きちんとしたプロセスや手顺を认识し，崩すことなく，然るべき环境法，规制及び行动规范を遵守する。また，その他如何なる面においても，威厳·公平性·诚意をもってビジネスを行う

悬案事项の报告

如何なる悬案事项もロトルクに报告すること。

普段の连络窓口の担当者に口头でお伝え顶いても构いませんし，それが难しい场合は，内部通告の制度をご利用顶くこともできます。

上记を含め，ロトルクの内部通告制度に关しては，こちらをご参照下载。

原则に基づいた対応

伦理的问题及びコンプライアンスに关する问题が発生した际は，当サプライヤー行动规范に准じます。

当规范内の诸原则は，ロトルクがビジネスを行うにあたり，基础となるものです。

しかしながら，当规范は，伦理的问题が発生し得るあらゆる场面を想定して作成されたものではありません。

従って，伦理的かつ合理的にビジネスを行う姿势を强化し，贵社ビジネスをより诚実で，信頼性の高い，透明なものにするための行动规范なのです。

贵社が文书または当规范の理念に背くビジネスを行ったことが合理的に确认できた场合，直ちに贵社との取引を终了させて顶きます。