最新ニュース 

29/06/2020

ポーランドの都市に新規道路を建設後,ロトルクのモジュラー型電動アクチュエータCKが雨水貯留タンクの制御を担う

ポーランド国内に新たに建設された道路沿いにある雨水貯留タンクの流量制御を行うため,ロトルクのマルチターン電動アクチュエータが設置されました。ソーラーパネルからの電力で作動するCKアクチュエータは,ナイフゲート弁を操作し,カリシュ(ポーランド中央部の都市)の道路沿いの雨水貯留タンクの排水作業を制御しています。CKがポーランド国内で太陽光発電に使用されたのは今回が初めてです。

言語:英语,波兰语,日本語

ポーランドの都市に新規道路を建設後,ロトルクのモジュラー型電動アクチュエータCKが雨水貯留タンクの制御を担う

19/06/2020

カナダの油井群にロトルクの空気式アクチュエータが設置される

カナダアルバータ州の油井群に80台を超える空気式アクチュエータ(CP、GP RC200)を設置しました。設置したCP,全科医生及びRC200アクチュエータは,原位(地層内回収)法の1つであるスチーム補助重力排油法(SAGD)を用いてオイルサンドを抽出するというプロジェクトで使用されます。SAGD法は地下800のオイルサンドからビチューメンを回収するために用いられます。このプロセスは坑井刺激法の1種であり,オイルサンド槽に掘削した2本の水平井(上位と下位の水平井には数メートルの間隔をあける)を利用します。上位の坑井に連続的に高圧水蒸気を注入し,ビチューメンを加熱して粘度を下げます。その後,加熱されたビチューメンは下位の坑井へ流れ込み,そこで採取します。採取した温水及びビチューメンは分離施設に運ばれ,分離施設にて,その水は採取され,リサイクルされ,そして,このプロセスを再開できるように水蒸気に変えられます。このプロセスは,従来の方法と比較して,環境への影響を大幅に軽減します。

言語:英语,日本語

カナダの油井群にロトルクの空気式アクチュエータが設置される

12/06/2020

新たな枠組み契約を締結後、盎格鲁配水网社への製品及びサービスの提供を再開

ロトルクは,盎格鲁人的水社に製品及びサービスを提供するため,新たな枠組み契約の締結を発表しました。盎格鲁人的水社とは,イングランド及びハートルプールで,600年万人を超える顧客に水道及び水リサイクルサービスを提供している水道会社です。盎格鲁地域はグリムズビーの北に位置するハンバー川河口からテムズ川河口まで,及びバッキンガムシャーからイングランド東岸のローストフトまで広がっています。112000公里を超える長さの上下水道管により,1257か所の水処理場及び水リサイクル処理施設と水や廃水のやり取りを行っています。

言語:英语,日本語

新たな枠組み契約を締結後、盎格鲁配水网社への製品及びサービスの提供を再開

28/05/2020

オーストラリアの液化天然ガスプロジェクトでロトルクのプロセス制御用アクチュエータが使用される

ロトルクは,オーストラリアでの液化天然ガスプロジェクト向けに,270台を超えるプロセス制御用アクチュエータを受注しました。お客様から受注したのは90度回転用アクチュエータCVQですが,このCVQはセパレータスキッドのボール弁やVボール弁を操作し,スラット盆地の陸上天然ガス生産施設の抽水プロセスを制御する役割を担います。なお,このボール弁はガスを遮断し,Vボール弁はガス井稼働中の圧力の増大を制御することで流量制御を行います。スラット盆地はクイーンズランド州に位置しており,シェルの1事業であるQGCがここでのプロジェクトを通して,国内及び国際市場向けの天然ガスを生産しています。ここでは,スラット盆地の炭層に掘削して作られたガス井から天然ガスを取り出し,取り出した天然ガスを採集地点まで輸送し,水や凝縮物を取り除きます。非常に正確で応答性の高いCVQユニットは0.1%の分解能をほこり,また,開度のオーバーシュートもありません。そのため,生産コストを削減することができ,効率の向上に貢献します。CVQアクチュエータの電源は24 VDCであり,本プロジェクトでの制御は哈特通信により行っています。また,IEC認証を取得していますが,これはオーストラリアで唯一,認められている防爆区域規格です。加えて,本アクチュエータはIP68のダブルシール構造であり,水深20米下で10時間の浸水に耐えることができます。

言語:英语,日本語

オーストラリアの液化天然ガスプロジェクトでロトルクのプロセス制御用アクチュエータが使用される

22/05/2020

ロトルクがマンチェスター中央フードバンクを支援

新型コロナウイルス(新冠病毒-19)のパンデミックの結果、英国のフードバンクでは需要が高まり、食品の寄付が減少しています。

言語:英语,日本語

ロトルクがマンチェスター中央フードバンクを支援

21/05/2020

米国史上最大級の超滤膜プラントでK-TORKアクチュエータが使用される

フロリダで最大級の低圧限外濾過膜プラント(超滤膜プラント)に300台を超えるK-TORKアクチュエータ(空気式ベーンアクチュエータ)が設置されました。

言語:英语,日本語

米国史上最大級の超滤膜プラントでK-TORKアクチュエータが使用される

15/05/2020

南インドのパイプラインに数百台のロトルクアクチュエータが設置される

全長約700公里のインドのパイプラインに300台を超えるロトルクアクチュエータが設置されることとなりました。

言語:英语,日本語

南インドのパイプラインに数百台のロトルクアクチュエータが設置される

12/05/2020

世界各国のロトルク拠点の新型コロナウイルス(COVID-19)をめぐる取り組み

新型コロナウイルス(新冠病毒-19)による危機が広がる中、ロトルクの従業員は可能な範囲でフェイスシールドの生産をサポートしています。これらのフェイスシールドは、个人防护用品(個人用保護具)を早急に必要とする弱者(自宅療養者や入院患者)に配布されます。

言語:英语,日本語

世界各国のロトルク拠点の新型コロナウイルス(COVID-19)をめぐる取り組み

01/05/2020

シカゴの浄水プラントのバージョンアップのため、ロトルク電動アクチュエータが設置される

米国国内における水濾過プラントのバージョンアップの一環として、数百台もの智商電動アクチュエータ(マルチターン及びパートターン)と減速機を設置しました。

言語:英语,日本語

シカゴの浄水プラントのバージョンアップのため、ロトルク電動アクチュエータが設置される

22/04/2020

ロトルクが高機能新型デジタルスマートポジショナをリリース

新型デジタルスマートポジショナはあらゆる市場に適しており、精密な診断が必要な調整弁やオンオフバルブのアプリケーションに使用することができます。本ポジショナは化学または石油化学プロセスの超重要アプリケーションに最適です。 空気式スマートポジショナYT-3700及びYT-3750はバルブ開度、設定開度に対する時間ごとの開度、時間ごとの内部回路基板の温度を連続監視し、表示します。 YT-3700及びYT-3750は、動作タイプはリニア及びロータリーから選択することができ、また、動作方式は単動と複動から選択することができます。。

言語:英语,日本語

ロトルクが高機能新型デジタルスマートポジショナをリリース

17/04/2020

罗托克为伦敦卡彭特锁修复项目提供定制解决方案

伦敦纽汉的木匠路锁由英国唯一的双径向锁门组成。在中报的……

罗托克为伦敦卡彭特锁修复项目提供定制解决方案

09/04/2020

ロトルクがイギリスのNHS(国民保険サービス)をサポート

富时250指数を構成するフロー制御及び計装のグローバル企業であるロトルクは、英国の国民保健サービス(NHS)の業務に参入し支援することにより、新型コロナウイルスのパンデミックに対する対策を行いました。国民保健制度では基本的な保護具が不足していたため、当社のエンジニアが医療従事者向けのフェイスシールドの生産に乗り出しました。

言語:英语,日本語

ロトルクがイギリスのNHS(国民保険サービス)をサポート

03/04/2020

德B発電所にCVLリニア式アクチュエータが設置される

ロトルクは、最近、調整弁用リニア式アクチュエータCVLを迪德科特B発電所に設置の上、試運転調整を行いました。なお、迪德科特B発電所とは、国家电网(全国高圧送電線網)に電力を供給している発電所です。

言語:英语,日本語

德B発電所にCVLリニア式アクチュエータが設置される

27/03/2020

デンマークの下水処理場で纯种犬アクチュエータによるバルブの自動駆動が導入される

デンマークのある下水処理場におけるバルブ駆動は、ロトルクの電動アクチュエータCK(Centronik制御モジュール内臓モデル)を導入後、手動駆動から電動駆動に切り替わりました。Ckcアクチュエータは、お客様に頑強かつ信頼性の高いソリューションを提供すると同時に、メンテナンスの頻度を減らします。

言語:英语,日本語

デンマークの下水処理場で纯种犬アクチュエータによるバルブの自動駆動が導入される

19/03/2020

ロトルクがFDNYと連携し,ニューヨーク市の安全維持に貢献

ニューヨーク市消防局(FDNY)の海上消防課が使用する消防艇では,同市の安全維持にロトルクの智商レンジ90°回転用電動アクチュエータを使用しています。

言語:英语,日本語

ロトルクがFDNYと連携し,ニューヨーク市の安全維持に貢献

13/03/2020

ロトルクの電油式アクチュエータがスペイン山脈地帯の発電所に設置される

スペインの山脈地帯の中心部に位置する雷普索尔社の水力発電所に,ロトルクの電油式アクチュエータが設置されました。

言語:英语,日本語

ロトルクの電油式アクチュエータがスペイン山脈地帯の発電所に設置される

05/03/2020

Rotork液压执行器用于马来西亚油田的再开发

罗托克液压执行机构已指定用于马来西亚沙捞越Bokor油田的再开发。米尔。。。

Rotork液压执行器用于马来西亚油田的再开发

27/02/2020

ロトルクが新たに現場制御ソリューションをリリース

新型のローカルハンドステーションは、あらゆる市場に適したアクチュエータ用のコントロールパネルであり、危険区域や人が接近不可能な区域のアクチュエータやフィールド機器の制御に最適です。

言語:英语,日本語

ロトルクが新たに現場制御ソリューションをリリース

21/02/2020

CKアクチュエータがトルコの主要排水パイプラインで使用される

ロトルクはCKモジュラー型電動アクチュエータの大量注文を承り、トルコの最終廃水処理場に、環境への負担が少なく、安全なソリューションを提供致しました。

言語:英语,日本語

CKアクチュエータがトルコの主要排水パイプラインで使用される

19/02/2020

克拉克·惠兰が本年度の最優秀実習生に選ばれる

克拉克Whillansは1実習生ですが,1度ならず2度もその勤勉さが評価されました。

言語:英语,日本語

克拉克·惠兰が本年度の最優秀実習生に選ばれる