Rotork是一个用于储罐扩展项目的“一站式驱动店”betway必威88登录

***完整文本nur in english cher Sprache erhältlich ***

Rotork在荷兰的一个储油罐扩建项目中已经证明了其作为阀门执行机构产品和服务的一站式商店的能力。betway必威88登录Rotork的业务范围包括提供用于隔离、调节和故障安全阀门的智能电动执行器、数字控制系统、阀门齿轮箱、阀门适配、车间电动化、现场改造和调试。betway必威88登录
皇家沃帕克是世界上最大的石油和化工行业油罐码头容量的独立供应商。到2012年，Vopak石油欧洲港口码头的扩建项目将使总存储能力增加到大约120万立方米，加强该公司作为鹿特丹港独立燃料站的地位。
扩建工程涉及的8阶段建设的四个新40000立方米容量燃油坦克,和集合管泵坑,相互连接的坦克和其他终端,和一个调焦(气味控制单元),第四是现场安装环境的改善。

Rotork已证明其能够成为荷兰储油罐扩建项目的阀门驱动产品和服务的一站式商店。betway必威88登录Rotork的活动包括供应智能电动执行器，用于隔离，调制和故障安全阀，数字控制系统，阀芯箱，阀门适应，车间电动机，现场改装和调试。betway必威88登录

Royal Vopak是世界上最大的石油和化工工业坦克码头能力独立提供商。Vopak OuteOnort终端的扩展项目将于2012年将总存储容量增加到约120万立方米，加强公司作为鹿特丹港的独立沙坑站的地位。

扩建工程涉及的8阶段建设的四个新40000立方米容量燃油坦克,和集合管泵坑,相互连接的坦克和其他终端,和气味控制单元(调),第四是现场安装环境的改善。

Rotork是与Vopak签署的阀门执行机构框架协议的持有者，目前已提供了超过1500个执行机构，其中大多数采用Pakscan™双线数字控制系统。在扩建项目的第8期，客户希望采用同样先进的阀门驱动技术，并将其无缝地融入现有的工厂控制结构。除了新设备的供应，客户还要求在合同包中提供一些额外的专业支持服务，这体现了Rotork集团能力的许多方面。

Rotork已经能够调整其供应范围，以紧密匹配第8期项目的技术和后勤需求，Rotork的产品和服务包括:

• Rotork IQPro智能阀门执行器，Rotork Pakscan双线数字控制系统
• Rotork Skilmatic SI/EH Pro电液故障安全阀执行器
• 罗托克CVA电动控制阀执行机构
• Rotork是速度齿轮箱
• 阀门/执行器适应
• 车间阀门betway必威88登录机动化，现场阀门机动化，改装和调试

在技术上，Rotork IQPro智能电动阀门执行机构与Pakscan 2线数字控制已被采用在整个现有设施的大多数阀门责任。因此，第8阶段的大部分新阀门(总共111个开关安装)也采用了IQPro执行器。这些包括歧管上尺寸达24英寸的闸阀和OCU管线上的蝶阀。

IQPRO执行器专为具有增强功能而具有增强功能的最高可靠性，具有非侵入式，内在安全调试，数据记录和预测维护功能。执行器的双重密封IP68防水和防爆外壳上的大型和全面的用户显示器是借助于手持式设置工具的执行器设置，调试和询问的界面。照明窗口显示点拍摄设置菜单，提示和确认设置数据，本地和遥控器状态以及附加数据，包括阀扭矩/位置配置文件。手持式设置工具具有双向红外通信，便于带有或没有主电源的现场执行器配置。

双向通信使得能够检索和重传到其他致动器的数据，提供当许多阀门需要近乎相同调试时节省时间和成本的能力。此外，可以从工厂下载和传输执行器数据记录器文件，以便在运行Rotork IQ In Insight软件上存储和分析。Pakscan数字网络也可用于此功能，使数据检索能够在控制室的舒适度下执行。然后可以计划和实施有效的资产管理计划，最大限度地提高工厂利用率，并最大限度地减少意外过程中断的风险。

Vopak项目经理Cees Brijs评论道:“我们在整个终端使用Rotork驱动器已经很长时间了，并且发现它们的质量很好。此外，如果出现问题，Rotork的响应时间非常快。”

荷兰Rotork的办公室和最近扩大的工作室协助了快速反应。betway必威88登录这些设施还协助为第8期项目提供电动阀门，其中一些阀门可免费发放给Rotork，安装执行机构，并在车间进行测试，然后作为成套产品交付现场。betway必威88登录此外，Rotork经验丰富的现场服务工程师可以在现场将执行机构安装到阀门上，为合同的物流提供额外的灵活性。

Pakscan.

安装在第8阶段的111个新的IQPro执行器连接在两个新的Pakscan主站网络上，用于与控制工厂运行的罗克韦尔PLC通信。新的主站与在整个现有工厂服务的12个现有Pakscan主站网络相吻合。Rotork的专业现场服务工程师再次帮助该项目快速完成了新的执行机构和Pakscan网络的最终调试。

Pakscan是一款专门为阀门执行机构设计的数字控制系统，具有其他设计无法提供的执行机构聚焦功能。例如，在一个不带中继器的长达20公里的容错现场网络中，最多可以容纳240个执行器，对于宽敞的储罐场来说，这是一个重要的可靠性和经济考虑因素。中继器需要单独的电源供应，会降低数据传输速度，并引入单点故障。中继器的故障将导致与所有下游现场单元的通信丢失。

Pakscan还提供双主机通信路径作为标准，能够隔离任何基础的故障，而不会中断与循环上的其他单位的通信。实际上，Pakscan的配置在每个区域中提供内置冗余 - 从阀门到控制室 - 确保主控制器上的阀门位置，状态和条件上的重要信息尽可能安全。

专门的执行器职责

除了IQPro执行器的主要供应领域外，Rotork设备还完成了一些特殊领域的执行器任务。例如，Rotork公司提供的IS正齿轮箱带有阀杆加长件，使双闸阀和排气阀能够从附近的夹层通道方便地操作。

Rotork公司提供了Skilmatic SI/EH电液故障安全执行机构，用于安全相关任务。这些紧凑而坚固的执行机构提供了一种高度可靠的阀门管理方法，并将阀门定位到安全状态，可选择故障安全开启，故障安全关闭或在电源故障或紧急关机(ESD)信号时锁定位置。基于Rotork IQPro智能驱动技术，Skilmatic SI/EH控制模块通过手持坐封工具实现同样简单、安全、快速的非侵入式调试。设置包括内部液压，阀门位置，位置限制，控制，报警和指示功能，可以访问和调整使用用户友好的傻瓜和拍摄菜单。执行器状态，控制和报警图标提供在发光的LCD显示，这也提供了访问实时信息，帮助屏幕和诊断。根据SIL3标准设计用于安全关键应用，驱动器也能够进行部分行程测试，这在ESD应用中尤其重要。

控制阀改造

在该项目期间，锅炉房屋中的一些安装的控制阀识别出问题，为储罐提供加热。6英寸阀配有线性电动致动器，这些致动器证明无法在全差压下完全关闭它们。此外，致动器由0-10伏控制信号操作，该信号是行业的非标准，并要求制造商的工程师飞行，以便在valvemaker无法执行此操作中进行调试。其他问题包括安装在外壳外部上的限位开关，在那里它们容易受到损坏，氮气填充的外壳设计使维护非常困难，接线盒被判定到不稳定。

这种情况使Rotork有机会提供其CVA产品，从而获得了来自Vopak的首个创新控制阀执行器的实质性订单。CVA电动执行器提供了非常精确的控制阀操作，在满量程小于0.1%的情况下具有重复性和分辨率性能。

除了所有电气控制和操作的便利性，CVA还使用了Rotork的非侵入式通信技术，用于快速和用户友好的执行机构设置，自动校准和调整。它的其他优点还包括全面的性能数据记录，用于环境保护的双密封防爆和IP68水密外壳，以及使用集成超级电容的可编程故障定位选项。CVA数据记录器存储操作数据，如阀门扭矩剖面、事件和统计数据，可以下载这些数据，使用Rotork Enlight软件进行详细分析。通过预测潜在的问题，预防性维护可以在不中断工厂运行的情况下进行计划。

Rotork公司现场服务团队的工程师已经订购了4个CVL1500线性执行器，用于对已安装的控制阀进行改造。Rotork的职责包括设计和制造CVAs和阀门之间的新适配件。

客户使用Rotork作为工厂扩建项目中所有阀门执行和控制元件的单一来源，简化了整个合同流程。除了提供新设备外，罗托克还能够提供工厂电机化、现场改造、安装和调试服务，并在当地拥有训练有素、经验丰富的员工队伍和综合的车间设施的协助下提供服务。betway必威88登录

使用现有工厂已经建立的Rotork智能驱动技术是一个合理的解决方案，使新工厂能够无缝地与现有的控制协议相吻合。作为其中的一部分，额外的Pakscan双线数字控制系统的安装和集成是经济的，与现有的Pakscan网络。

Rotork的产品专长是为出现的特定执行机构问题提供建议并提供成功的解决方案，例如安装CVA执行机构以替换不可靠的控制阀设备。